Tłumaczenia dla hasła „odbój“ w polsko » niemiecki słowniku

odbój <D. odboju, l.mn. odboje> [odbuj] RZ. r.m.

1. odbój (sygnał):

odbój

Abblasen r.n. [der Jagd]

2. odbój TECHNOL.:

odbój

Puffer r.m.

odbój amortyzatora

Stoßdämpferpuffer r.m.

3. odbój:

odbój NAUT., WOJSK.

Entsatz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem odbój

odbój amortyzatora

Stoßdämpferpuffer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stosowany do wyrobu m.in. uszczelek, elementów amortyzujących, tłumiących drgania i odbojów, opon, dętek, wykładzin, rękawiczek medycznych i innych.

pl.wikipedia.org

Wysunięcie ostrza reguluje się uderzając w tylną część korpusu zakończoną odbojem (cofanie ostrze) lub w "żelazko" aby je bardziej wysunąć.

pl.wikipedia.org

Odbojami mogły być kamienie polne, żelazne sztaby, mogły one też przyjmować bardziej zdobioną postać, np. żeliwnych krasnali.

pl.wikipedia.org

Odbój bramny (odbojnica) – kamienny lub żeliwny ogranicznik umieszczany na ziemi przy framudze po obu stronach bramy.

pl.wikipedia.org

Brama wjazdowa o kanelowanych węgarach z żelaznymi ochronnymi rozetami i półkolistymi odbojami, w niej drzwi żelazne dwuskrzydłowe z zakratowanymi przezroczami o motywach geometrycznych i maswerkowych z rozetami.

pl.wikipedia.org