Tłumaczenia dla hasła „pośpieszyć“ w polsko » niemiecki słowniku

pośpieszyć [poɕpjeʃɨtɕ]

pośpieszyć f. dk. od pośpieszać

Zobacz też pośpieszać

I . pośpieszać <‑sza; cz. prz. ‑aj; f. dk. pośpieszyć> [poɕpjeʃatɕ] CZ. cz. nieprzech.

pośpieszać

eilen

pośpieszać na ratunek

zu Hilfe [o. zur Rettung] eilen

II . pośpieszać <‑sza; cz. prz. ‑aj; f. dk. pośpieszyć> [poɕpjeʃatɕ] CZ. cz. zwr.

pośpieszać

sich B. beeilen

pośpieszyć się z zadaniem domowym

sich mit der Hausaufgabe beeilen

chyba się pośpieszyłeś z tym prezentem

sicher hast du dich mit diesem Geschenk beeilt

pospieszyć [pospjeʃɨtɕ]

pospieszyć → pośpieszyć

Zobacz też pośpieszyć

pośpieszyć [poɕpjeʃɨtɕ]

pośpieszyć f. dk. od pośpieszać

Przykładowe zdania ze słowem pośpieszyć

pośpieszyć się z zadaniem domowym

sich mit der Hausaufgabe beeilen

bądź tak uprzejmy i postaraj się pospieszyć

sei so nett und beeil dich ein bisschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwa okręty ateńskie zdołały jednak wymknąć się i pośpieszyć z wezwaniem o pomoc.

pl.wikipedia.org

Oba płynące blisko jachty ostrzyły kurs, by następnie postawić spinakery i pośpieszyć w kierunku wyznaczającej nawrót boi.

pl.wikipedia.org