Tłumaczenia dla hasła „podpisana“ w polsko » niemiecki słowniku

umowa podpisana w notariacie

der Vertrag r.m. wurde im Notariat unterschrieben

Tłumaczenia dla hasła „podpisana“ w niemiecko » polski słowniku

der Vertrag ist perfekt

umowa r.ż. jest podpisana

noch ist der Vertrag nicht unterschrieben, noch kann ich zurück

umowa r.ż. nie jest jeszcze podpisana, jeszcze mogę się wycofać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W lipcu 2019 roku została podpisana umowa z nowym najemcą.

pl.wikipedia.org

Petycja została podpisana przez 10 tysięcy osób i wysłana do władz, które zezwoliły na rozdawanie darmowych uścisków.

pl.wikipedia.org

Każda przegłosowana ustawa musi być podpisana przez prezydenta, który nie ma prawa weta.

pl.wikipedia.org

Część dymisji podpisana była in blanco przez byłych kolegów partyjnych, jako forma zabezpieczenia stosowana przez lewicę.

pl.wikipedia.org

Ugoda cudnowska podpisana po tej bitwie nazywana jest czasami traktatem słobodyszczowskim.

pl.wikipedia.org

Hoteling, kolokacja – usługa, zwykle informatyczna, polegająca na ulokowaniu sprzętu klienta w serwerowni dostawcy, który zobowiązuje się do utrzymywania tego sprzętu zgodnie z podpisana umową o świadczenie usługi kolokacji.

pl.wikipedia.org