Tłumaczenia dla hasła „poety“ w polsko » niemiecki słowniku

periodyzować twórczość poety

das Schaffen des Dichters periodisieren

sporządzić biogram poety

das Biogramm des Dichters erstellen

Tłumaczenia dla hasła „poety“ w niemiecko » polski słowniku

Diwan

dywan r.m. (zbiór utworów literackich jednego poety w literaturze muzułmańskiej)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Większość historyków literatury podkreśla mistrzostwo formalne utworów poety; jego wiersze, ich zdaniem, nasączone są czarem, liryzmem, nastrojem i muzycznością zamkniętymi w ramy wyważonego rymu i rytmu.

pl.wikipedia.org

W dniu imienin wieszcza w dniu 24 grudnia krakowskie kwiaciarki składają kwiaty u stóp poety.

pl.wikipedia.org

Teologiczną warstwę dzieł poety interpretował alegorycznie, uznając przedstawione w nich zmagania bogów za symbol walki żywiołów w przyrodzie.

pl.wikipedia.org

Polecił mu wziąć tekst starożytnego poety, słownik grecko-angielski i przykazał surowo sprawdzać wszystkie nieznane słówka.

pl.wikipedia.org

Rymy duchowne są komentarzem do włoskich fascynacji literackich, duchowych przemian i do dramatów osobistych poety, np. do boleśnie przeżytej śmierci żony.

pl.wikipedia.org

Miał być to lek na nerwicę poety, jednak nie pomógł.

pl.wikipedia.org

Zalicza się on tym samym od najdłuższych stroficznych wierszy poety, który chętniej wypowiadał się w wierszu nierymowanym (blankvers).

pl.wikipedia.org

Wszystko opowiedziane jest oszczędnie, jakby wzruszenie hamowało słowa poety.

pl.wikipedia.org

Ostry, udręczony ton poety łączy surrealistyczny pesymizm z wszechogarniającą wrażliwością ducha.

pl.wikipedia.org

W dorobku poety nie brak zresztą satyry politycznej szczególnie w utworach opisujących więzienne jego życie i karierowiczostwo panujące w świecie.

pl.wikipedia.org