Tłumaczenia dla hasła „powinienem“ w polsko » niemiecki słowniku

oświeciła mnie, jak powinienem postąpić

sie klärte mich darüber auf, wie ich vorzugehen hatte

powinienem był/powinnam była to przewidzieć

das hätte ich voraussehen sollen [o. müssen]

Tłumaczenia dla hasła „powinienem“ w niemiecko » polski słowniku

soll ich vielleicht alles alleine machen?

powinienem może wszystko robić sam?

in welche Richtung soll ich gehen, hierherum oder daherum?

w jakim kierunku powinienem iść, tędy czy tamtędy?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powinienem był i mogłem go pokonać kilka razy, zwłaszcza kiedy kazałem go kołysać tylko po to, by ukraść rundę lub dwie.

pl.wikipedia.org

Uzmysłowił mi jak powinienem postępować na boisku, jak się ustawiać.

pl.wikipedia.org