Tłumaczenia dla hasła „próbek“ w polsko » niemiecki słowniku

pedologiczne właściwości powierzchni pobierania próbek

pedologische Oberflächeneigenschaften r.ż. l.mn. der Proben

Tłumaczenia dla hasła „próbek“ w niemiecko » polski słowniku

Musterkollektion

kolekcja r.ż. próbek

Bemusterung r.ż.

przedłożenie próbek r.n.

Probesendung

wysyłka r.ż. próbek

Musterbestellung

zamówienie r.n. próbek

Mustersendung

przesyłka r.ż. próbek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Występujące siły odśrodkowe są niewielkie i ryzyko uszkodzenia delikatnych próbek jest dużo niższe.

pl.wikipedia.org

Oscylator odtwarzania próbek ma cztery strefy czułości nacisku (zakresy dynamiki klawiatury), z których każda może odtwarzać próbkę mono lub stereofoniczną, lub sekwencję wave.

pl.wikipedia.org

W praktyce nigdy nie mamy do czynienia z pojedynczą próbką, ale z populacją próbek z wieloma centrami paramagnetycznymi.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1942 rozpoczęto w obozie serię drastycznych doświadczeń na żywych więźniach, głównie próbek szczepionek i reakcji na rozmaite gazy żrące (iperyt i fosgen).

pl.wikipedia.org

Możliwe jest też pobieranie z kaniuli centralnej próbek krwi do badań.

pl.wikipedia.org

Roztwór korozyjny może być użyty tylko jeden raz, a powierzchnia metalicznych próbek musi być cały czas zwilżona.

pl.wikipedia.org

Jego wyposażenie stanowi m.in. 16 regałów, w tym specjalne zamrażarki do przewożenia próbek doświadczeń.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest również pobieranie próbek wydzieliny z oskrzeli oraz przy użyciu specjalnych narzędzi pobranie wycinków błony śluzowej do badań histopatologicznych, cytologicznych i bakteriologicznych.

pl.wikipedia.org

Gdy przeanalizuje się wystarczającą ilość datowanych próbek wypalonej gliny, zmiany w inklinacji i deklinacji będą mogły być porównane ze skalą czasową.

pl.wikipedia.org

Jego specjalnościami są: chemia analityczna, fizykochemia powierzchni i adsorpcja, chemia środowiska, przygotowanie próbek, chromatografia, techniki separacyjne, metabolomika, analiza śladowa, spektrometria.

pl.wikipedia.org