Tłumaczenia dla hasła „procentowe“ w polsko » niemiecki słowniku

stężenie procentowe

Prozentkonzentration r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „procentowe“ w niemiecko » polski słowniku

verzinsliche Einlagen

wkłady procentowe

die Zinssätze geben nach

stopy procentowe spadają

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podstawowymi parametrami omawianego systemu są stopy rezerwy obowiązkowej oraz stopy procentowe banku centralnego.

pl.wikipedia.org

Wydłużenie procentowe po zerwaniu – stosunek zmiany długości próbki w momencie zerwania do długości początkowej próbki, wyrażony w procentach.

pl.wikipedia.org

Stopy procentowe kredytów dla brokerów poszły w górę, mocno ograniczając finansowanie operacji giełdowych i powodując spadek cen akcji do poziomu nienotowanego od grudnia 1900 roku.

pl.wikipedia.org

Aby wyznaczyć odpowiednią strukturę ilościową sprzedaży należy przemnożyć otrzymany ilościowy próg rentowności przez procentowe udziały poszczególnych towarów (produktów, usług) w sales mix.

pl.wikipedia.org

Przy obliczaniu wartości współczynnika wypłacalności poszczególnym pozycjom aktywów i pozycjom pozabilansowym przydziela się stopnie ryzyka kredytowego, wyrażone jako wagi procentowe.

pl.wikipedia.org

Stężenie procentowe masowe jest niezależne od temperatury, gdyż nie wpływa ona na zmiany masy substancji i roztworu.

pl.wikipedia.org

Stężenie procentowe – jeden ze sposobów wyrażenia stężenia substancji w mieszaninie (najczęściej w roztworze), poprzez przedstawienie ułamka masowego, ułamka objętościowego bądź innego w postaci procentowej.

pl.wikipedia.org

Fed, walcząc z rosnącą inflacją, od 2004 roku regularnie podnosił stopy procentowe z poziomu 1 do 5,25%, chcąc otrzeźwić rynek.

pl.wikipedia.org

Koalicja skupiona wokół postępowców o niespełna 2 punkty procentowe wyprzedziła blok prezydencki.

pl.wikipedia.org

Wskaźniki indeksowe – pewne wielkości wyrażane są jako procentowy udział w całości, bądź jako procentowe zmiany w odniesieniu do poprzednich lat.

pl.wikipedia.org