Tłumaczenia dla hasła „razi“ w polsko » niemiecki słowniku

razi mnie w oczy

es blendet mich

język razi anachronicznością

die Sprache r.ż. ist unangenehm [o. störend] altmodisch [o. altbacken]

Tłumaczenia dla hasła „razi“ w niemiecko » polski słowniku

dieser Anblick beleidigt das Auge

ten widok r.m. razi

solche Musik beleidigt das Ohr

taka muzyka r.ż. razi ucho [lub uszy] pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Maciej Żurowski wskazywał, iż dzieło posiada wady kompozycyjne, zaś momentami razi melodramatyzmem, chociaż może nadal poruszać sugestywnością opisów.

pl.wikipedia.org

Wciąż potwornie razi jednak pretensjonalność jej twórczości”.

pl.wikipedia.org