Tłumaczenia dla hasła „spoin“ w niemiecko » polski słowniku

nahtlos Rohr

bez spoin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Smoły używano do uszczelniania spoin, canoe i naczyń, oraz jako maści leczniczej na rany.

pl.wikipedia.org

Przesunięcie pionowych spoin poprzecznych o 1/4 długości cegły daje obraz kowadełka w licu muru.

pl.wikipedia.org

Badał wytrzymałość oraz wodoodporność sklejek, a także wypracowywał nowe metody badań spoin klejowych.

pl.wikipedia.org

Konieczne stało się ponowne ograniczenie prędkości, a wykonawca został zobowiązany do sprawdzenia, wraz z komisją jakości, pozostałych blisko 800 spoin na trasie.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich były pokryte powłoką malarską złożoną z czerwonego tła i na biało pomalowanych spoin.

pl.wikipedia.org

Wykonywane z ciosów kamiennych w kształcie klińca przewiązanych z zasadą mijania spoin.

pl.wikipedia.org

Spawanie takie prowadzone jest w osłonie gazu obojętnego lub - jeżeli materiał spawany nie utlenia się - w powietrzu i zapewnia dużą wytrzymałość spoin.

pl.wikipedia.org

Możliwa do uzyskania szerokość uzyskiwanych spoin to 0,2–13 mm, praktycznie wykorzystywane są głównie spoiny o małych szerokościach.

pl.wikipedia.org

Przesunięcie spoin poprzecznych pionowych wynosi 1/4 długości cegły.

pl.wikipedia.org

Jest ona sklejana bez spoin i uniesiona na krawędziach przy ścianach bocznych na kształt wanny aby zapobiec przedostawaniu się wody do podłogi.

pl.wikipedia.org