Tłumaczenia dla hasła „strajkowej“ w polsko » niemiecki słowniku

strajkowy [strajkovɨ] PRZYM.

strajkowy

Streik-

komitet strajkowy

Streikkomitee(nt)

strajkować <‑kuje; f. dk. za‑> [strajkovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

strajkować

streiken

strajkować

einen Streik durchführen

strajkować

im Streik sein

zastrajkować [zastrajkovatɕ]

zastrajkować f. dk. od strajkować

Zobacz też strajkować

strajkować <‑kuje; f. dk. za‑> [strajkovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

strajkować

streiken

strajkować

einen Streik durchführen

strajkować

im Streik sein

trajkotać <‑ocze; f. dk. za‑> [trajkotatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. trajkotać t. pej. pot. (mówić szybko):

trajkotać

plappern pot.

trajkotać

schnattern pot.

trajkotać

quatschen pot.

trajkotać jak przekupka

wie ein Marktweib r.n. plappern pej.

2. trajkotać:

trajkotać (terkotać) (maszyna)

rattern

strąkowy [stroŋkovɨ] PRZYM. BOT.

fasola strąkowa

Bohne r.ż.

fasola strąkowa

Fisole r.ż.

stratować <‑tuje> [stratovatɕ] CZ. cz. przech. (zniszczyć)

stratować

zerstampfen

stratować

niedertreten

krowy stratowały zboże

Kühe r.ż. l.mn. haben das Getreide niedergetreten

strajkujący <D. ‑cego, l.mn. ‑cy> [strajkujontsɨ] RZ. r.m. odm. jak przym. (uczestnik strajku)

strajkujący

Streikende(r) mf

rozmawiać ze strajkującymi

mit den Streikenden sprechen

wyjść do strajkujących

vor die Streikenden treten

zatrajkotać [zatrajkotatɕ]

zatrajkotać f. dk. od trajkotać

Zobacz też trajkotać

trajkotać <‑ocze; f. dk. za‑> [trajkotatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. trajkotać t. pej. pot. (mówić szybko):

trajkotać

plappern pot.

trajkotać

schnattern pot.

trajkotać

quatschen pot.

trajkotać jak przekupka

wie ein Marktweib r.n. plappern pej.

2. trajkotać:

trajkotać (terkotać) (maszyna)

rattern