Tłumaczenia dla hasła „surówkę“ w polsko » niemiecki słowniku

dokopała marchwi na surówkę

sie grub Möhren für den Rohkostsalat aus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wytapiano też surówkę w dymarkach, a następnie ją przekuwano.

pl.wikipedia.org

Cały proces odbywał się w specjalnym pochylonym konwertorze, do którego można było wlewać surówkę przed wdmuchaniem powietrza od spodu.

pl.wikipedia.org

Urobek płukano w kałużach wody, która pojawiała się w wyrobisku, po czym uzyskiwano z niego w piecach hutniczych surówkę.

pl.wikipedia.org

Surówkę dostarcza się w stanie ciekłym lub w stanie stałym w postaci gąsek lub granulek.

pl.wikipedia.org

Zwrotki piosenki opowiadają humorystyczną historię o operatorze pociągu, który przemycał surówkę hutniczą przez bramę rogatkową twierdząc, że wszystko, co ma w pociągu, to żywy inwentarz.

pl.wikipedia.org

Łatwiej i taniej było bowiem sprowadzać surówkę potrzebną do produkcji, nawet ze znacznych odległości.

pl.wikipedia.org

Każda zupa i każdy sos obficie zaprawiane były śmietaną, ze śmietaną jadano również wszystkie bliny i blinki, sałatę, mizerię i jedyną zimową surówkę – rzodkiew.

pl.wikipedia.org

Po upieczeniu całość wzbogaca się o sałatę lodową lub surówkę z białej kapusty oraz inne składniki, takie jak świeżą lub prażoną cebulę, pomidory i ogórki.

pl.wikipedia.org