Tłumaczenia dla hasła „szatni“ w polsko » niemiecki słowniku

w szatni było duszno i smrodliwie

im Umkleideraum war es stickig und miefig

Tłumaczenia dla hasła „szatni“ w niemiecko » polski słowniku

Garderobenmarke

numerek r.m. z szatni

er gibt den Mantel an der Garderobe ab

[on] oddaje płaszcz do szatni

für Garderobe wird nicht gehaftet

za rzeczy pozostawione w szatni nie odpowiadamy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przykładem tej umowy może być pozostawienie samochodu na parkingu strzeżonym, umieszczenie bagażu w przechowalni dworca, oddanie wierzchniego okrycia w szatni.

pl.wikipedia.org

Za taki faul zawodnik (lub inna osoba wcześniej wymieniona) musi natychmiast opuścić boisko, a także udać się do swojej szatni lub opuścić obiekt sportowy.

pl.wikipedia.org

Miał ją zamykać samą w szatni i zabraniał poruszać się bez niego po arenie.

pl.wikipedia.org

Z czasem podejrzenia, uwagi i plotki na temat jego płci narastały, szczególnie że w szatni zawsze przebierał się samotnie.

pl.wikipedia.org

Szatniarz, szatniarka – osoba pracująca w szatni instytucji o otwartym dostępie (teatry, szkoły), przyjmująca i wydająca odzież wierzchnią w trakcie pobytu klientów w tych instytucjach.

pl.wikipedia.org

Pixie wchodzi do kołdry, gdzie spotyka koleżanki i razem idą do szatni.

pl.wikipedia.org

Obiekt posiada wysuwane trybuny z około 300 miejscami siedzącymi, 9 szatni z zapleczem, pokoje dla trenerów, saunę, siłownię, gabinet odnowy biologicznej oraz salę fitness.

pl.wikipedia.org

Przez środkowy, nad którym znajdowała się rozeta przechodziło się do przedsionka, a stąd do szatni i do głównej sali modlitewnej.

pl.wikipedia.org

Na jego terenie znajdują się trzy boiska, a infrastrukturę dopełnia sześć szatni, kantyna i dwie sale konferencyjne.

pl.wikipedia.org

W jednej z warszawskich szkół podstawowych działają "gitowcy", biją słabszych, kradną pieniądze, tną żyletkami palta w szatni, zastraszają nauczycieli.

pl.wikipedia.org