Tłumaczenia dla hasła „ulewa“ w polsko » niemiecki słowniku

ulewa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [uleva] RZ. r.ż.

ulewa

Platzregen r.m.

ulewa

Wolkenbruch r.m.

zaskoczyła mnie w drodze ulewa

unterwegs überraschte mich ein Wolkenbruch

Przykładowe zdania ze słowem ulewa

ulewa ustała

der Wolkenbruch r.m. hörte auf

ulewa skąpała ogród

der Regen r.m. hat den Garten überschwemmt

zaskoczyła mnie w drodze ulewa

unterwegs überraschte mich ein Wolkenbruch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wkrótce rozpoczęła się ulewa i dyskutowano wywieszenie czerwonej flagi, jednak sędziowie zdecydowali się kontynuować trening.

pl.wikipedia.org

Silna burza w połączeniu z ulewą spowodowały zamoknięcie ładownic z prochem oraz grzęźnięcie dział w błocie.

pl.wikipedia.org

W prowincji tej często występują osunięcia ziemi, spowodowane ulewami w trakcie pory deszczowej.

pl.wikipedia.org

Podczas zabawy rozpętuje się gwałtowna burza i bohaterowie schronienia przed ulewą szukają w starej, opuszczonej fabryce.

pl.wikipedia.org

Po nocnej ulewie warunki na trasie stały się trudne.

pl.wikipedia.org

Wybrzeże otrzymuje średnio 4000 mm rocznie, a zdarzają się lata z silnymi ulewami, kiedy wysokość opadów dochodzi do 5000 mm.

pl.wikipedia.org

W wyniku ulew setki domów pozostało bez dostaw prądu i gazu.

pl.wikipedia.org

W głębi lądu ulewy mogą występować w lecie i na wiosnę.

pl.wikipedia.org

Podobne niebezpieczeństwo istnieje po gwałtownych i obfitych ulewach.

pl.wikipedia.org

Nagła ulewa spowodowała zamoknięcie amunicji patriotów i przegraną.

pl.wikipedia.org