Tłumaczenia dla hasła „wirre“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

wiórek <D. ‑rka, l.mn. ‑rki> [vjurek] RZ. r.m.

1. wiórek pot. (mały wiór):

wiórek

[kleiner] Span r.m.

wiórek

Spänchen r.n.

2. wiórek GASTR.:

wiórki kokosowe

Kokosraspeln r.m. l.mn.

wirek <D. ‑rka, l.mn. ‑rki> [virek] RZ. r.m. ZOOL.

wirek

Strudelwurm r.m.

wiraż <D. ‑u, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑y [lub ‑ów]> [viraʃ] RZ. r.m.

1. wiraż (zakręt drogi):

wiraż

Kurve r.ż.

2. wiraż podn. (skręt):

wiraż

Abbiegen r.n.

samolot wykonał wiraż w prawo

das Flugzeug r.n. nahm eine Rechtskurve

wirus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [virus] RZ. r.m.

wirus BIOL., MED., INF.

Virus r.n. lub r.m.

wirus HIV

HIV-Virus r.n. lub r.m.

wirus HIV

Aids-Virus r.m. lub r.n.

wirus komputerowy

Computer-Virus r.n. lub r.m.

wir <D. ‑u, l.mn. ‑y> [vir] RZ. r.m. podn.

1. wir:

wir (ruch obrotowy: wody)

Strudel r.m.

wir (karuzeli)

Wirbel r.m.

2. wir zwykle lp przen. (gonitwa, zamęt):

wir

Getümmel r.n.

wir

Trubel r.m.

w wirze walki przedwyborczej

im Trubel der Wahlkampagne

rzucić się w wir pracy

sich B. in die Arbeit stürzen