Tłumaczenia dla hasła „wnęce“ w niemiecko » polski słowniku

vertikale Leuchtelemente im Nischenbereich sorgen für eine optimale Ausleuchtung przykł.

pionowe elementy oświetleniowe we wnęce zapewniają optymalne oświetlenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niepozorne dwa główne otwory jaskini znajdują się u jej północnych podnóży w niewielkiej wnęce w ziemi.

pl.wikipedia.org

We wnęce pod posągiem znajduje się trumienka z relikwiami wspomnianej Świętej.

pl.wikipedia.org

U mechowców kamerostom pozwala na wycofanie szczękoczułków i nogogłaszczków pod tektum, a następnie zamknięcie ich za pomocą subkapitulum w tak powstałej wnęce.

pl.wikipedia.org

Środek retabulum zajmuje ustawiona we wnęce rzeźba św. Marcina, konnego rycerza, który mieczem odcina połę swego płaszcza, by przyodziać nim klęczącego żebraka.

pl.wikipedia.org

We wnęce po prawej stronie ołtarza ustawiona jest fragment utrąconego porfirowego słupa.

pl.wikipedia.org

Podwozie główne było dwugoleniowe, jednokołowe, chowane w gondole silników, kółko ogonowe chowane było w specjalnej wnęce w tylnej części kadłuba.

pl.wikipedia.org

Znajdującą się dotychczas na szczycie elewacji figurkę żaby umieszczono wówczas w muszlowatej wnęce.

pl.wikipedia.org

Niektóre typy interneuronów wydzielają jednak kwas glutaminowy, czyli przekaźnik pobudzający (np. komórki mszyste we wnęce zakrętu zębatego).

pl.wikipedia.org

Zamurowałem potwora w mogilnej wnęce – dodaje.

pl.wikipedia.org

Żółć zapoczątkowuje proces zapalny we wnęce wątroby, wiodący do zwłóknienia i obliteracji przewodów żółciowych.

pl.wikipedia.org