Tłumaczenia dla hasła „wykpiwać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . wykpić [vɨkpitɕ] f. dk., wykpiwać [vɨkpivatɕ] <‑wa> CZ. cz. przech.

wykpić osobę, wady:

wykpić

verspotten

wykpić

lächerlich machen

II . wykpić [vɨkpitɕ] f. dk., wykpiwać [vɨkpivatɕ] <‑wa> CZ. cz. zwr. pot.

wykpić się od zrobienia czegoś

sich B. vor etw drücken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Teksty pełne ironii, wykpiwają plastikową tandetę, która wylewa się z mediów.

pl.wikipedia.org

Przedstawicielka polskiego naturalizmu, wykpiwała moralną obłudę mieszczaństwa; pisała komedie satyryczne, dramaty i powieści.

pl.wikipedia.org

Inne źródła wspominają, że młodzież wykpiwała starych mówiących po drzewiańsku.

pl.wikipedia.org