Tłumaczenia dla hasła „załadowczy“ w polsko » niemiecki słowniku

załadowczy [zawadoftʃɨ] PRZYM. TECHNOL.

załadowczy

Lade-

załadowczy

Verlade-

wózek załadowczy

Ladewagen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem załadowczy

wózek załadowczy

Ladewagen r.m.

kwit załadowczy

Ladeschein r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po trzecie wreszcie, poprzez obniżenie jednej z burt i utworzeniu w tym miejscu rampy załadowczo-rozładowczej, zwiększały się możliwości operacyjne w takim prowizorycznym porcie.

pl.wikipedia.org

Widoczną zmianą jest dodany właz ewakuacyjno-załadowczy na kadłubie przed kioskiem.

pl.wikipedia.org

Wyznacza się je od 3 do 5 km od stacji załadowczych.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz okrętu torpedy ładowane były do wyrzutni za pomocą automatycznego hydraulicznego systemu załadowczego.

pl.wikipedia.org

W jednym rejonie może występować kilka punktów załadowczych.

pl.wikipedia.org

W przedniej części kadłuba znajdowała się otwierana rampa załadowcza, nad nią silnie opancerzona kabina załogi.

pl.wikipedia.org

Lokalizowano je, uwzględniając odległość od stacji załadowczej, sieć dróg oraz położenie względem wysiedlanych wsi.

pl.wikipedia.org

W bazie przeładunkowej zwykle umieszcza się składnice do czasowego przechowywania ładunków, wydziela się niezbędną liczbę siły roboczej, środki transportu oraz sprzęt załadowczy i wyładowczy.

pl.wikipedia.org

Załadunek torped odbywał się przez umieszczone na dziobie luki załadowcze, skąd były przemieszczane do przedziału torpedowego.

pl.wikipedia.org

Od północnego końca stacji znajdowała się dodatkowo niewielka, ręczna obrotnica pozwalająca prócz obracania lokomotyw na rozrząd wagonów towarowych między dwoma rampami załadowczymi.

pl.wikipedia.org