Tłumaczenia dla hasła „zanieczyścić“ w polsko » niemiecki słowniku

zanieczyścić [zaɲetʃɨɕtɕitɕ]

zanieczyścić f. dk. od zanieczyszczać

Zobacz też zanieczyszczać

I . zanieczyszczać <‑cza; f. dk. zanieczyścić> [zaɲetʃɨʃtʃatɕ] CZ. cz. przech.

zanieczyszczać

verunreinigen

zanieczyszczać

verschmutzen

zanieczyszczać środowisko naturalne

die Umwelt verschmutzen

II . zanieczyszczać <‑cza; f. dk. zanieczyścić> [zaɲetʃɨʃtʃatɕ] CZ. cz. zwr.

zanieczyszczać

verschmutzen

powietrze szybko się zanieczyszcza

Luft r.ż. verschmutzt schnell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Burze zniszczyły budynki wykonane z gliny i słomy, obiekty infrastruktury i zanieczyściły rzeki.

pl.wikipedia.org

Dla publicznego klasztoru rodzaj nepotyzmu prezentowanego przez rodzinę tonsurową był dość niebezpieczny, gdyż mógł zanieczyścić publiczny charakter klasztoru.

pl.wikipedia.org

Eksplozja i ogień w reaktorze nr 4 zanieczyściły glebę, wodę i atmosferę.

pl.wikipedia.org

Działalność przemysłu i odzyskiwanie z morza nowych terenów naruszyły miejscami linię brzegową, zanieczyściły wody i utrudniły połowy.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło to tuż po wybuchu 25 lipca, jednakże 4 sierpnia promieniująca plama wróciła i zanieczyściła północne plaże wyspy.

pl.wikipedia.org