Tłumaczenia dla hasła „zmarszczyć“ w polsko » niemiecki słowniku

zmarszczyć [zmarʃtʃɨtɕ]

zmarszczyć f. dk. od marszczyć

Zobacz też marszczyć

I . marszczyć <‑czy; cz. prz. marszcz; f. dk. z‑ [lub po‑]> [marʃtʃɨtɕ] CZ. cz. przech.

marszczyć brwi

kraus ziehen

marszczyć brwi

zusammenziehen

marszczyć czoło

runzeln

marszczyć czoło

in Falten legen

marszczyć nos

rümpfen

marszczyć sukienkę

fälteln

marszczyć sukienkę

in Falten legen

II . marszczyć <‑czy; cz. prz. marszcz; f. dk. z‑ [lub po‑]> [marʃtʃɨtɕ] CZ. cz. zwr.

marszczyć (twarz)

runzlig werden

marszczyć (materiał)

sich B. fälteln

marszczyć (materiał)

sich B. in Falten legen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żeby go założyć, Szkot musiał położyć pled na ziemi, specjalnie go zwinąć i zmarszczyć, a następnie, kładąc się na nim, owijał go sobie wokół ciała, przypinając skórzanym pasem.

pl.wikipedia.org

Pozostałości pasków skóry, które zmarszczyły kartę przez środek od prawego brzegu, świadczą prawdopodobnie że zwinięty zwój był wiązany.

pl.wikipedia.org