Tłumaczenia dla hasła „zsypywać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zsypywać <‑puje; f. dk. zsypać> [ssɨpɨvatɕ] CZ. cz. przech.

zsypywać

zusammenschütten

zsypywano ziarno do worków

Getreide r.n. wurde in die Säcke gefüllt

II . zsypywać <‑puje; f. dk. zsypać> [ssɨpɨvatɕ] CZ. cz. zwr.

zsypywać

abfallen

piach zsypywał się z kół roweru

der Sand r.m. fiel von den Fahrradreifen ab

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze skalistych zboczy zsypują się piargi, często aż do doliny potoku.

pl.wikipedia.org

Ziarno zsypywano pomiędzy kamienie żarna z umieszczonego nad nimi kosza z przymocowanym do niego elastycznym prętem zwanym przykładem.

pl.wikipedia.org

Zboże podsuszano i zsypywano do spichlerzy, kapustę kiszono, inne warzywa przechowywano w kopcach i piwnicach, owoce suszono i robiono z nich powidła.

pl.wikipedia.org