Tłumaczenia dla hasła „balkon“ w polsko » rosyjski słowniku

balkon SUBST

balkon

балко́н m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kamienice od strony podwórzy również są ujednolicone - zostały pokryte białą cegłą klinkierową, ponadto na obu obiektach występują liczne balkony.

pl.wikipedia.org

Opadłe i przekwitłe kwiaty surfinii mogą brudzić balkony (zwłaszcza te o intensywnej barwie), dostępne są odmiany, których kwiaty pozostają na pędach nawet po przekwitnięciu.

pl.wikipedia.org

Okno pierwszej osi na pierwszym piętrze zostało przerobione na balkon.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa jest symetryczna, ośmioosiowa, urozmaicona w osiach skrajnych dwukondygnacyjnymi loggiami, ponad którymi znajdują się trójkątne wykusze, a powyżej nich balkony.

pl.wikipedia.org

Budynek posiada dwa piętra oraz poddasze, elewację zdobią dwa półkoliste balkony.

pl.wikipedia.org

Treścią filmu są losy głównego bohatera, który zostaje niesłusznie oskarżony o strącenie żółwia z balkonu.

pl.wikipedia.org

Z sali można wyjść na drewniany balkon z widokiem na ogród.

pl.wikipedia.org

Powstała w ten sposób kamienica otrzymała monumentalną fasadę z niezachowanym balkonem–gankiem i obszerną klatkę schodową z altaną.

pl.wikipedia.org

Frontowa elewacja utrzymana jest w neobarokowym stylu - w całości pokryta jest rustykalnym boniowaniem, a balkony podtrzymują korynckie kolumny.

pl.wikipedia.org

Najbardziej charakterystycznym elementem jest wysokie urwisko skalne zakończone u góry wydatnym „balkonem”.

pl.wikipedia.org