Tłumaczenia dla hasła „dotyk“ w polsko » rosyjski słowniku

dotyk SUBST

1. dotyk:

dotyk

прикоснове́ние nt

zwroty:

zmysł dotyku

чу́вство осяза́ния

jest miękki/przyjemny w dotyku

мя́гкий/прия́тный на о́щупь

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powstało kilka teorii naukowych próbujących wyjaśnić zjawisko dotyku śmierci.

pl.wikipedia.org

Strefy erogenne (erogeniczne) – szczególnie wrażliwe na dotyk obszary ciała człowieka, których drażnienie wywołuje pobudzenie seksualne.

pl.wikipedia.org

Sierść jest prosta i twarda w dotyku, podszerstek zaś miękki, gęsty i obfity.

pl.wikipedia.org

Po aktualizacji do 4.3 wielu użytkowników zgłasza problemy z aplikacjami, dotykiem, multitouch, przegrzewanie, spowolnienie działania, battery drain, boot loop itd.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych badań okazało się, że zaburzenia percepcyjne dotyczą nawet 98% osób z całościowymi zaburzeniami rozwoju (w obrębie dotyku).

pl.wikipedia.org

Gra się techniką paznokciową, tzn. struny są skracane nie przez nacisk z góry, lecz poprzez boczny dotyk paznokciem.

pl.wikipedia.org

Zmniejsza się natomiast rola innych kanałów przekazywania informacji: węchu, dotyku, zdolności odczuwania ciepła ciała drugiej osoby (które pełnią ważne funkcje w dystansie intymnym).

pl.wikipedia.org

Dotyk bezpośredni – dotknięcie przez człowieka lub zwierzę części czynnych, które w normalnych warunkach pracy urządzenia elektrycznego są pod napięciem.

pl.wikipedia.org

Typ sierści to lekko kręcona lub falista, miękka w dotyku szata o długości ok. 4-7 cm.

pl.wikipedia.org

Wrażliwe na dotyk są zwykle te miejsca, w których skóra jest cienka (zgięcia kolan, wewnętrzna strona ud, pachy, owłosiona skóra głowy, okolica nozdrzy i warg).

pl.wikipedia.org