Tłumaczenia dla hasła „duplikat“ w polsko » rosyjski słowniku

duplikat SUBST

duplikat

дублика́т m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zawodniczka roku otrzymuje trofeum, a jej uczelnia jego duplikat oraz nagrodę finansową.

pl.wikipedia.org

Ostatni punkt spisu mówi o duplikacie z dodatkowymi szczegółami, jednak żaden inny dokument nie został znaleziony.

pl.wikipedia.org

Szybki i lekki algorytm haszujący rozpoznaje możliwe duplikaty, które następnie są wnikliwie badane algorytmem dokładnym.

pl.wikipedia.org

Eliminacja identycznych duplikatów (ang. single-instance storage) – jeden z rodzajów deduplikacji.

pl.wikipedia.org

Faktury elektroniczne można korygować i wystawiać ich duplikaty.

pl.wikipedia.org

Uczelnia zawodnika otrzymuje duplikat statuetki oraz grant finansowy.

pl.wikipedia.org

W zaborze pruskim od 1794 r. parafie (także ewangelickie) musiały sporządzać duplikaty własnych ksiąg metrykalnych i przekazywać je do właściwego sądu.

pl.wikipedia.org

Za retransmisję pakietów odpowiedzialny jest serwer uwierzytelniający, natomiast suplikant musi zajmować się eliminacją duplikatów pakietów.

pl.wikipedia.org

Łącząc dane z filarów 1 i 2 w dniu 2 lipca, znaleziono około 30 000 duplikatów i usunięto je z danych.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od kopii, duplikat nie jest utworzony na wzór oryginału, ale pochodzi z tego samego źródła, co pierwszy egzemplarz.

pl.wikipedia.org