Tłumaczenia dla hasła „niszczycielski“ w polsko » rosyjski słowniku

niszczycielski ADJ

niszczycielski

разруши́тельный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Równie niszczycielskie były powodzie, chociażby jak ta z 1683, w której runęło sklepienie kościoła dominikanów.

pl.wikipedia.org

Jednak m.in. ze względu na swoje skłonności niszczycielskie większość udomowionych osobników po pewnym czasie jest oddawana do ogrodów zoologicznych.

pl.wikipedia.org

Archeolodzy odkrywają wiele elementów które potwierdzają niszczycielski charakter bitwy, która toczyła się na tych terenach.

pl.wikipedia.org

II wojna światowa była największą i najbardziej niszczycielską w dziejach ludzkości, powodując śmierć 60 milionów ludzi, w tym zagładę 5-6 milionów Żydów.

pl.wikipedia.org

Tłum aktywny jest nastawiony na działalność niszczycielską, której celem jest rozładowanie emocji lub zniszczenie jakiegoś zła czy przeciwnika.

pl.wikipedia.org

W 1917 roku został skierowany na kurs obserwatorów, po jego ukończeniu służył w 3 oddziale niszczycielskim, następnie w 25 oddziale korpuśnego lotnictwa.

pl.wikipedia.org

W wyniku niszczycielskiego żywiołu zginęło ponad 138 tys. osób.

pl.wikipedia.org

Fabryki futer są niezwykle szkodliwe dla gleby i tym samym niszczycielskie dla środowiska.

pl.wikipedia.org

Wiążące się z tym ożywienie handlu w porcie zostało zniweczone przez niszczycielską działalność sztormów, w wyniku których port znalazł się w katastrofalnym stanie.

pl.wikipedia.org

Poprzez niszczycielskie działanie morza zmuszeni byli do szukania pożywienia gdzie indziej, w związku z czym dość wcześnie zajęli się żeglugą morską i rzeczną.

pl.wikipedia.org