Tłumaczenia dla hasła „rybny“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

ры́бное филе́

filet rybny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ośrodek wydobycia węgla kamiennego; przemysł materiałów budowlanych i spożywczy (rybny); przystań rzeczna.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w niej około dwudziestu kompleksów przeważnie niedużych stawów rybnych.

pl.wikipedia.org

Organizmy te wydobywa się zarówno na morzach i oceanach, jak i w rzekach i jeziorach, w celu ich spożycia lub dalszego przetworzenia (przemysł rybny).

pl.wikipedia.org

W czasach sowieckich przy wsi wybudowane wielkopowierzchniowe stawy rybne.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł rybny, stoczniowy oraz materiałów budowlanych.

pl.wikipedia.org

Zaczęła przenosić się na siedliska zastępcze jak stawy rybne, zbiorniki zaporowe, zalane wodą płytkie wyrobiska.

pl.wikipedia.org

Jednak już w następnym stuleciu łąki zostały zalane i zamienione w stawy rybne.

pl.wikipedia.org

Badano pracowników zakładów rybnych pod kątem nosicielstwa i marynarzy – w pracowni wenerycznej (zob. choroby weneryczne).

pl.wikipedia.org

Prezerwy rybne to prezerwy sporządzone z ryb całych, obrobionych lub częściowo przetworzonych, nie poddane sterylizacji – mają krótki okres przydatności do spożycia.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie kondygnacja ta miała być przeznaczona na zakład ichtiologiczny z basenami rybnymi w piwnicy, jednak projekt ten nie został zrealizowany.

pl.wikipedia.org