Tłumaczenia dla hasła „spadochronem“ w polsko » rosyjski słowniku

skakać ze spadochronem

пры́гать с парашю́том

Tłumaczenia dla hasła „spadochronem“ w rosyjsko » polski słowniku

прыжо́к с парашю́том

skok ze spadochronem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie walki odstrzelono mu drążek sterowy, a dodatkowo siła dośrodkowa nie pozwoliła mu wyskoczyć ze spadochronem.

pl.wikipedia.org

Spadochron zbudowany jest z uprzęży oraz z pokrowca, w którym znajduje się czasza wraz ze sprężynowym (grzybkowym) spadochronem wyciągającym (pilocikiem).

pl.wikipedia.org

Udało mu się opuścić płonącą maszynę ze spadochronem, który nie rozwinął się całkowicie, lecz po części zamortyzował upadek.

pl.wikipedia.org

Jeden z samolotów radzieckich został zestrzelony, a pilot wyskoczył ze spadochronem.

pl.wikipedia.org

Pilotuje się i ląduje równie przyjemnie jak spadochronem głównym.

pl.wikipedia.org

Van Oman spadł w koszu balonu z wysokości 3 tysięcy stóp z pozostałościami powłoki jako spadochronem.

pl.wikipedia.org

Człon z aparaturą badawczą, podwieszony pod spadochronem głównym, kontynuował opadanie, przekazując zebrane dane do orbitera, który przelatywał nad planetą w odległości 215 tysięcy km.

pl.wikipedia.org

Zdając sobie sprawę, że samolot nie jest już sterowny, wznosili się, aby pozwolić załodze na skok ze spadochronem.

pl.wikipedia.org

Osoby, które przebyły odmę powinny unikać nagłych zmian ciśnienia (lotów na dużych wysokościach, nurkowania, skoków na bungee czy ze spadochronem) oraz sportów wysoce wysiłkowych (podnoszenie ciężarów etc.).

pl.wikipedia.org

W trakcie kręcenia sceny skoku ze spadochronem wypada z samolotu.

pl.wikipedia.org