Tłumaczenia dla hasła „wykonanie“ w rosyjsko » polski słowniku

выполне́ние

wykonanie

исполне́ние

wykonanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po wykonaniu pyloromiotomii zakłada się w najwyższym punkcie żołądka dwa szwy kierunkowe zapobiegające skręceniu żołądka podczas jego przeprowadzania przez śródpiersie.

pl.wikipedia.org

Cena akcji w momencie wykonania wynosi 50 złotych.

pl.wikipedia.org

Przez otoczenie jest odbierany jako człowiek miły, ale nieskuteczny, nie umiejący stawiać zadań a bardziej jeszcze egzekwować ich wykonanie.

pl.wikipedia.org

Firmy otrzymały na wykonanie projektu i budowę 32 miesiące.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednie uderzenie na bramkę – jeden ze sposobów wykonania rzutu karnego – stanowi także metodę zdobywania punktów w trakcie meczu.

pl.wikipedia.org

Film kultowy, swoją popularność zawdzięczający własnej kiczowatości oraz niskiemu poziomowi wykonania.

pl.wikipedia.org

Umożliwia prawidłowe zaplanowanie i wykonanie implantacji przy użyciu szablonów czy nawigacji dynamicznej.

pl.wikipedia.org

Umowę na wykonanie dokumentacji projektowej zbiornika podpisano 16 października 2006 roku (termin realizacji 30 maja 2008 roku).

pl.wikipedia.org

Z czasów tych pochodzą pokrywające ściany jaskini malowidła, do których wykonania użyto odchodów nietoperzy.

pl.wikipedia.org

Cena akcji w momencie wykonania wynosi 100 złotych.

pl.wikipedia.org