Tłumaczenia dla hasła „czarownica“ w polsko » włoski słowniku

czarownica RZ. r.ż.

czarownica

strega r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Makbet chroni się w zamku, gdzie pamiętając przepowiednie czarownic czuje się bezpieczny.

pl.wikipedia.org

Podczas tego wznosi tumanu pyłu i wydaje różne dźwięki, wskutek czego zaliczony został do grupy roślin zwanych czarownicami pustynnymi.

pl.wikipedia.org

Wówczas czarownica zmieniła się w ptaka i odleciała, a uratowana panna rzuciła mu się na szyję, dziękując za ocalenie z niewoli.

pl.wikipedia.org

Jak się później okazuje, mieszkała w niej cygańska czarownica.

pl.wikipedia.org

Tytułowy szewczyk, dzięki pomocy przyjaciół, wykonał prace zlecone przez złą czarownicę i uwolnił wiezioną przez nią dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Szamani i czarownice są zarówno szanowani, jak i przerażeni, w oparciu o ich zdolność do powodowania dobrego lub złego szczęścia dla mieszkańców pobliskich wiosek.

pl.wikipedia.org

Służył on do płoszenia czarownic, które wyprawiały w tym miejscu harce.

pl.wikipedia.org

Pewna czarownica miała córkę, którą kochała i pasierbicę, której nienawidziła.

pl.wikipedia.org

Udaje się więc do czarownic by uzyskać informację co swoich dalszych losów.

pl.wikipedia.org

Początkowo specjalistka od kwestii komputerowych, potem potężna czarownica, która schodzi na złą ścieżkę ale zostaje z niej zawrócona przez przyjaciół.

pl.wikipedia.org