Tłumaczenia dla hasła „dole“ w polsko » włoski słowniku

na dole (w budynku)

giù

na dole (na kartce)

in basso

na samym dole

in fondo

Tłumaczenia dla hasła „dole“ w włosko » polski słowniku

disotto, di sotto

na dole

giù

na dole

laggiù

tam na dole

quaggiù

tu na dole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Klasycznie składała się z trzech pięter, z szufladami na dole, półkami pośrodku i dwudrzwiowymi szafkami u góry.

pl.wikipedia.org

Na dole nasadki znajduje się szlif męski, który wkłada się w szyjkę kolby.

pl.wikipedia.org

Przyczep początkowy leży w dole skrzydłowym (pomiędzy blaszkami wyrostka skrzydłowatego kości klinowej), a także na wyrostku piramidowym kości podniebiennej.

pl.wikipedia.org

Na dole szybów znajdowały się hydrauliczne bufory mające hamować windę.

pl.wikipedia.org

Wrażenie teatralności i monumentalności dodaje obramienie obrazu z obu stron storami oraz ukazana na samym dole „scena”, na której leży papieska tiara.

pl.wikipedia.org

Cały reaktor układano ręcznie, na dole same bloki grafitu, w listopadzie rozpoczęto układać bloki z otworami na paliwo i pręty sterujące.

pl.wikipedia.org

Wynika to z przyjętej konwencji, że północ znajduje się na górze mapy, południe na dole, wschód po prawej, a zachód po lewej.

pl.wikipedia.org

Na brzegach pyska oraz na górze i dole pyska delfinek nadobny ma po czarnym pasku.

pl.wikipedia.org

Krótka kurtka ze ściągaczami – krótka, posiadająca ściągacze przy rękawach i na dole.

pl.wikipedia.org

Ślinianka przyuszna znajduje się w dole zażuchwowym, który wypełnia wraz ze ślinianką żuchwową (podżuchwową u człowieka).

pl.wikipedia.org