Tłumaczenia dla hasła „podawać“ w polsko » włoski słowniku

podawać <podać> CZ. cz. przech.

1. podawać:

podawać cukier

passare

podawać lekarstwo

somministrare

2. podawać:

podawać cenę, rezultaty

dare

podawać warunki

porre

3. podawać kawę, obiad:

podawać

servire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nowsze stanowiska tego gatunku podaje internetowy atlas grzybów.

pl.wikipedia.org

Podaje się wtedy pacjentowi promieniotwórcze związki mające naturalne powinowactwo do tkanek rakowych.

pl.wikipedia.org

Protokoły z 1602 i 1608 r. podają, że stała w miejscu starej organistówki.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie podaje się wykonawcy czynności przez wyrażenia przyimkowe z von i durch.

pl.wikipedia.org

Podaje ona, że skała zbudowana jest z wapieni pochodzących z okresu późnej jury.

pl.wikipedia.org

Ostatnie dane liczbowe z 1996 roku podają 35 członków.

pl.wikipedia.org

Poniższa tabela podaje częstość występowania niektórych objawów klinicznych u osób ze zdiagnozowanym stwardnieniem guzowatym.

pl.wikipedia.org

Nowe, bardziej aktualne stanowiska podaje internetowy atlas grzybów.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach utrzymywała, że urodziła się w 1916 r. i ten rok podawała we wszystkich dokumentach.

pl.wikipedia.org

Użyczył swojego głosu korespondentowi podającemu wyniki równolegle rozgrywanych spotkań.

pl.wikipedia.org