Tłumaczenia dla hasła „przelotny“ w polsko » włoski słowniku

przelotny PRZYM.

przelotny deszcz, znajomość:

przelotny

passeggero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Victor początkowo nie jest zadowolony z tej wizyty, ale potem wdaje się z przybyszką w przelotny romans.

pl.wikipedia.org

Spośród nich 123 to gatunki lęgowe, 91 - zimujące i 108 - przelotne (zalatujące lub przezeń migrujące).

pl.wikipedia.org

Zaprzeczają potrzebie więzi, mają silną skłonność do przelotnych związków seksualnych i nadmiernego koncentrowania się np. na pracy zawodowej.

pl.wikipedia.org

W okresie zimowym pojawiają się gatunki przelotne: myszołów włochaty, zięba jer, jemiołuszka, gęś zbożowa i białoczelna.

pl.wikipedia.org

Artysta usiłował w swoich scenach rodzajowych odtwarzać przelotną chwilę i trafność bezpośredniego własnego wrażenia.

pl.wikipedia.org

Podziękował im za wkład w to spotkanie i wezwał, by przeciwstawiali się kulturze promującej to, co przelotne i odważnego „płynięcia pod prąd”.

pl.wikipedia.org

Przelotny romans stanowi okazję do przeglądu własnej biografii.

pl.wikipedia.org

Sam również nie stronił od przelotnych znajomości i miłostek.

pl.wikipedia.org

W jego otoczeniu stwierdzono 202 gatunki ptaków, z tego 78 gatunków lęgowych i 124 gatunki przelotnych i zimujących.

pl.wikipedia.org

Z tą pierwszą łączył go ponoć przelotny romans.

pl.wikipedia.org