Tłumaczenia dla hasła „przychodzić“ w polsko » włoski słowniku

przychodzić <przyjść> CZ. cz. nieprzech.

1. przychodzić:

przychodzić

venire

przychodzić (list, przesyłka)

arrivare

zwroty:

coś mi przyszło do głowy

mi è venuto in mente qc

przychodzić na świat

venire al mondo

Przykładowe zdania ze słowem przychodzić

przychodzić na świat

venire al mondo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na jego wykłady przychodziło tysiące ludzi, tak mnichów jak i laików.

pl.wikipedia.org

Difalia, duplikacja prącia – rzadkie zaburzenie rozwojowe, w którym samiec przychodzi na świat z dwoma prąciami.

pl.wikipedia.org

Dopiero po chwili przychodzi olśnienie – ten mały i ten duży to jedna i ta sama osoba – na początku i pod koniec życia”.

pl.wikipedia.org

Tu z pomocą przychodzi elektronika w którą wyposażono gaźnik.

pl.wikipedia.org

Młode przychodzą na świat pokryte kremowym futrem, z kolei stare osobniki są niemal czarne.

pl.wikipedia.org

Na terenie sanatorium po likwidacji ośrodka odbywały się libacje, przychodzili tam też bezdomni.

pl.wikipedia.org

Jednak potem odwołuje ją i przychodzi zdesperowana do domu.

pl.wikipedia.org

Może nie wyszło mi to absolutnie tak jak chciałem, ale powiem szczerze że nie należę do ludzi którym pisanie przychodzi łatwo.

pl.wikipedia.org

Przychodzi do kobiety z propozycją zdradzenia miejsca pobytu syna, w zamian za możność sfilmowania jej losów.

pl.wikipedia.org

Codziennie przychodzi na świat populacja much liczniejsza od całej ludzkości.

pl.wikipedia.org