Tłumaczenia dla hasła „temat“ w polsko » włoski słowniku

temat RZ. r.m.

temat

tema r.m.

temat

argomento r.m.

Przykładowe zdania ze słowem temat

niewiedza na temat czegoś

ignoranza r.ż. di qc

przeskakiwać z tematu na temat

saltare di palo in frasca

plotkować o czymś/na temat czegoś

fare pettegolezzi su qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na temat religii i moralności pisał stosunkowo niewiele.

pl.wikipedia.org

Toczą się również dyskusje na temat nielegalnych migracji.

pl.wikipedia.org

Spowodowane są one nie tylko szczupłością źródeł i ich dużym rozrzuceniem, jak też tym, że temat ten nie został zbyt dobrze opracowany w historiografii polskiej.

pl.wikipedia.org

Tutaj ogłosił swoje pierwsze książki na temat kultywacji języka.

pl.wikipedia.org

Istotną wiedzę na ten temat przekazują nam zachowane z tamtych czasów rejestry podatkowe.

pl.wikipedia.org

Brak jest bliższych danych na temat jej rodziców.

pl.wikipedia.org

Tematem tez od 2.1 do 3.05 jest myśl, a od 3.1 do 6.031 język.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta połączona była z ofertą niezwłocznych rozmów rozbrojeniowych na temat broni średniego zasięgu.

pl.wikipedia.org

Nieznana jest liczba gatunków mikroorganizmów, a temat jest rzadko podejmowany przez specjalistów.

pl.wikipedia.org

Ich spotkania mają charakter warsztatowy, zwykle poza dyskusją nad wybranym zagadnieniem uczestnicy realizują również miniprojekty, obrazujące dany temat od strony praktycznej.

pl.wikipedia.org