Tłumaczenia dla hasła „uogólniać“ w polsko » włoski słowniku

uogólniać CZ. cz. przech.

uogólniać

generalizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poniższa definicja podana będzie dla liczb rzeczywistych, lecz można ją uogólniać.

pl.wikipedia.org

Uogólniając, materialiści dowodzą, że różnica w wiedzy zawarta w dwóch różnych deskrypcjach pewnego fenomenu nie świadczy o różnicy w przedmiotach obu deskrypcji.

pl.wikipedia.org

Uogólniając tę operację na klasy złożoności obliczeniowej, możemy wprowadzić klasy będące dopełnieniem problemów w danej klasie.

pl.wikipedia.org

Niektóre z poniższych rozkładów uogólniają się na operatory liniowe.

pl.wikipedia.org

Iloczyn wektorowy uogólnia się na iloczyn zewnętrzny (ang. exterior product), którego wynikiem jest biwektor, który w ogólności nie jest wektorem.

pl.wikipedia.org

Pojęcie σ-skończoności uogólnia się mutatis mutandis na dowolne funkcje zbiorów.

pl.wikipedia.org

Dodawanie, odejmowanie i mnożenie przez skalar również uogólniają się w naturalny sposób, o ile wektory bazowe są liniowo niezależne.

pl.wikipedia.org

Proces tworzenia aplikacji uogólniając można rozdzielić na dwa “obozy”: przedni (widoczny dla klienta front-end) i ‘od zaplecza” (back-end development).

pl.wikipedia.org

Własności sumy skończenie wielu zbiorów uogólniają się na sumę rodzin indeksowanych zbiorów.

pl.wikipedia.org

Uogólniając, północnoamerykańskie produkcje mają eksperymentalny charakter i częściej cechują się mrocznym, technicznym brzmieniem (tzw. dark freeform).

pl.wikipedia.org