Tłumaczenia dla hasła „urojenie“ w polsko » włoski słowniku

urojenie RZ. r.n.

1. urojenie (wymysł):

urojenie

illusione r.ż.

zwroty:

urojenia l.mn. PSYCH.

idee r.ż. l.mn. fisse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Film zaliczany jest do gatunku 'komedii satanistycznej', która jest szczególną mieszanką historii opartej na urojeniach i wizji końca świata nadchodzącego wraz z końcem tysiąclecia.

pl.wikipedia.org

Przymiotnik "paranoidalny" odnosi się do urojeń o nieusystematyzowanym, niemożliwym do zaistnienia charakterze.

pl.wikipedia.org

Odstawienie barbituranów powoduje bezsenność połączoną z niepokojem czy majaczeniem, czasami występują urojenia i halucynacje.

pl.wikipedia.org

Urojenie chrztu w związku z kompleksem kazirodczym w przypadku schizofrenji.

pl.wikipedia.org

W jej urojeniach pojawiają się niebezpieczne ptaki, trolle i inne stwory.

pl.wikipedia.org

Nastawienie odnoszące – zjawisko psychologiczne, podobne do urojeń ksobnych, niebędące jednak stanem psychopatologicznym.

pl.wikipedia.org

Zwalczał mit o „autonomii wychowania” i „urojeniach niezależnej oświaty” i zwalczał lekceważenie tradycji kulturowych w procesie nauczania.

pl.wikipedia.org

Pojawiające się u chorego objawy wytwórcze (urojenia, omamy) upewniałyby pozostałych członków grupy o kontakcie szamana ze światem nadprzyrodzonym.

pl.wikipedia.org

Latem 1888 roku zachorował na chorobę umysłową, zajmował się seansami spirytystycznymi, cierpiał na urojenia i religijne halucynacje.

pl.wikipedia.org

Marzenia senne w zestawieniu z majaczeniami chorych somatycznych, złudzeniami, urojeniami.

pl.wikipedia.org