Tłumaczenia dla hasła „wydalać“ w polsko » włoski słowniku

wydalać <wydalić> CZ. cz. przech.

1. wydalać:

wydalać kogoś ze szkoły

espellere qu dalla scuola

2. wydalać BIOL.:

wydalać

eliminare

Przykładowe zdania ze słowem wydalać

wydalać kogoś ze szkoły

espellere qu dalla scuola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziennie słoń wydala ok. 80–90 kg kału.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do innych ptaków drapieżnych, młode nie wydalają kału poza gniazdo, ale na jego krawędź.

pl.wikipedia.org

Pary leku szybko wchłaniają się z pęcherzyków płucnych i tą samą drogą się wydalają, w 98% w stanie niezmienionym.

pl.wikipedia.org

Zdrowi osobnicy nie wydalają wirusa, taka sytuacja zachodzi jedynie w okresie ciąży oraz u osób poddanych immunosupresji.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z teorią, biała dziura wydala to, co pochłonięte zostało przez czarną dziurę.

pl.wikipedia.org

Żółwiak chiński potrafi ponadto wydalać mocznik podczas takowego "oddychania", co ułatwia przeżycie w sytuacjach, gdy zwierzę nie ma dostępu do słodkiej wody.

pl.wikipedia.org

W ciągu 24 godzin każda samica może złożyć około 100 tysięcy jaj, które zwierzę objęte inwazją wydala z organizmu razem z kałem.

pl.wikipedia.org

Po czym ikrę i mlecz para wydala do wody.

pl.wikipedia.org

Kaczka nie tylko pływała po wodzie, lecz chwytała rzucane na wodę ziarna, połykała je, a później wydalała.

pl.wikipedia.org

Młode dudki w obliczu zagrożenia wydalają śmierdzącą substancję, co ma na celu odstraszenie drapieżnika.

pl.wikipedia.org