Tłumaczenia dla hasła „wydalać“ w polsko » rosyjski słowniku

wydalać <wydalić> VERB vt

1. wydalać:

wydalać kogoś ze szkoły

исключа́ть кого́-л. из шко́лы

2. wydalać BIO:

wydalać

выделя́ть

Przykładowe zdania ze słowem wydalać

wydalać kogoś ze szkoły

исключа́ть кого́-л. из шко́лы

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Młode dudki w obliczu zagrożenia wydalają śmierdzącą substancję, co ma na celu odstraszenie drapieżnika.

pl.wikipedia.org

W czasie od 8 do 24 godzin po połknięciu pokarmu wydalają więc niestrawione resztki w postaci wypluwki.

pl.wikipedia.org

Bardzo powoli wydala się z organizmu – około 22% dawki dobowej wydalane jest z moczem.

pl.wikipedia.org

Pary leku szybko wchłaniają się z pęcherzyków płucnych i tą samą drogą się wydalają, w 98% w stanie niezmienionym.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęto także czystkę w szeregach kapłańskich, wykluczając wszystkich tych, którzy sprzeciwiali się nowym porządkom – niepokornych szybko wydalano ze wspólnoty.

pl.wikipedia.org

Żółwiak chiński potrafi ponadto wydalać mocznik podczas takowego "oddychania", co ułatwia przeżycie w sytuacjach, gdy zwierzę nie ma dostępu do słodkiej wody.

pl.wikipedia.org

Tracą niewiele wody przez parowanie i wydalają silnie skoncentrowany mocz.

pl.wikipedia.org

W ciągu 24 godzin każda samica może złożyć około 100 tysięcy jaj, które zwierzę objęte inwazją wydala z organizmu razem z kałem.

pl.wikipedia.org

Samice pasożytów bytujące w jelicie zarażonego psa lub kota wydalają dziennie ponad 200 tys. jaj.

pl.wikipedia.org

Trucizna wydala się słabo, po iniekcji 3 mg po 24 h z organizmu znika 70–90% dawki wyjściowej.

pl.wikipedia.org