Tłumaczenia dla hasła „zmieszany“ w polsko » włoski słowniku

zmieszany PRZYM.

zmieszany

confuso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trotyl, z którego jest wykonana, zmieszany jest z włóknami szklanymi, dzięki czemu mina nie musi posiadać obudowy.

pl.wikipedia.org

W formie suchej ma postać proszku, który zmieszany z wodą tworzy napój alkoholowy.

pl.wikipedia.org

Służy do przetapiania w nim surówki, z dodatkiem złomu żeliwnego lub stalowego, gdzie paliwem jest zmieszany razem z nimi koks.

pl.wikipedia.org

Zapytany przez jednego z obecnych, co robi, miał odpowiedzieć zmieszany, że właśnie zaprojektował minaret.

pl.wikipedia.org

Na jej spągu znajduje się wapienny gruz zmieszany z próchnicą.

pl.wikipedia.org

Na jej spągu znajduje się wapienny gruz zmieszany z glebą, liśćmi i poprzerastany korzeniami.

pl.wikipedia.org

Odkrycie to polegało na tym, że chlorek srebra zmieszany z kredą ciemnieje po wystawieniu na działanie światła.

pl.wikipedia.org

Wydzielony z powietrza tlen jest zużywany do procesu zgazowania, natomiast azot (nie zawsze produkowany) zostaje zmieszany z syngazem u wlotu do komory spalania.

pl.wikipedia.org

Napar z tojeści rozesłanej zmieszany z naparem z rumianku stosowany jest do leczenia trudno gojących się ran.

pl.wikipedia.org

Miejscowy ludowy katolicyzm jest silnie zmieszany z elementami rodzimych wierzeń (zob. synkretyzm religijny).

pl.wikipedia.org