Tłumaczenia dla hasła „desordenado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

desordenado (-a) [ʤizordeˈnadu, -a] PRZYM.

desordenado (-a)

desordenado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Principais problemas e ameaças: caça, mineração, turismo desordenado, extração de produtos agro florestais e queimadas.

pt.wikipedia.org

Pois, a região sofre com o crescimento desordenado, aumento da violência e péssimo atendimento social.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, como uma forma de proteger essa referência fundamental para a arquitetura moderna brasileira do crescimento urbano desordenado.

pt.wikipedia.org

Tudo isso ocorreu lentamente ate chegar na época de 60, que ocorreu o crescimento desordenado do local.

pt.wikipedia.org

Foi estabelecida por planejamento governamental com construções de conjuntos habitacionais em etapas que geraram setores (divisões), mas seu crescimento passou a ser desordenado.

pt.wikipedia.org

O crescimento desordenado da população na cidade resulta em uma área central degradada.

pt.wikipedia.org

A coragem é a média entre a covardia e a temeridade; temperança, a média entre o desejo desordenado e a indiferença estúpida.

pt.wikipedia.org

Se o número de camadas excede um determinado limite, a estrutura não pode ser mantida e o enrolamento se torna desordenado.

pt.wikipedia.org

O artista retratou este interior desordenado com detalhes característicos.

pt.wikipedia.org

Assim como as outras que pertencem a este grupo, a cidade mostra traços de crescimento desordenado, apropriação inadequada dos espaços públicos e violência.

pt.wikipedia.org