Tłumaczenia dla hasła „flashes“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

flashes [ˈflɛʃis] RZ. r.m.

flashes pl de flash

Zobacz też flash

flash <-es> [ˈflɛʃ] RZ. r.m.

1. flash FOTO:

flash

flash r.m.

2. flash FILM:

flash

escena r.ż. corta

3. flash pot. (ideia repentina):

flash

flash r.m.

ter um flash

tener un flash

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eles mostraram aos sujeitos dois tipos de estímulos visuais: números e flashes de luz.

pt.wikipedia.org

Esses impulsos são interpretados pelo cérebro como 'flashes'.

pt.wikipedia.org

Flashes mais antigos trabalhavam a tensões elétricas bastante elevadas que podem vir a danificar o circuito elétrico da câmera.

pt.wikipedia.org

No entanto, estes flashes assustadores rápidos foram rotulados com "[não] realmente subliminares" e "quase" ou "semissubliminare".

pt.wikipedia.org

No contador a cintilação, a fotomultiplicadora desempenha a função muito importante de converter os flashes de luz a partir da cintilação em pulsos de corrente.

pt.wikipedia.org

A série mostra flashes e entrevistas com a equipa do presidente, sem revelar inicialmente qual dos rapazes será o futuro governante.

pt.wikipedia.org

Sam, em seguida, começa a narrar a história, em flashes ele volta ao inicio.

pt.wikipedia.org

Seus produtos incluem câmaras fotográficas, lentes objetivas, flashes, filtros, binóculos, microscópios e instrumentos de medida.

pt.wikipedia.org

Consistem em potentes flashes de raios gama que duram entre uns poucos segundos até várias horas.

pt.wikipedia.org

Eles viam flashes brilhantes quando eles fechavam seus olhos.

pt.wikipedia.org