Tłumaczenia dla hasła „areas“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

areal <-ais> RZ. r.m.

areal

Sandgrube r.ż.

areal (praia)

Strand r.m.

armas RZ. r.ż. l.mn.

1. armas (brasão):

armas

Wappen r.n.

2. armas (do touro):

armas

Stierhörner l.mn.

I . arejar CZ. cz. przech.

arejar

lüften

arejar

durchlüften

II . arejar CZ. cz. nieprzech.

arejar

(frische) Luft schöpfen

arrear CZ. cz. przech.

1. arrear (animais):

arrear

einspannen

2. arrear (casa):

arrear

einrichten

3. arrear (abandonar):

arrear

verlassen

4. arrear (vela, bandeira):

arrear

einholen

rarear conj como passear CZ. cz. nieprzech.

1. rarear (frequência):

rarear

selten werden

2. rarear:

rarear (quantidade)

weniger werden

rarear (cabelo)

sich lichten

areia RZ. r.ż.

areia

Sand r.m.

areia fina

feiner Sand

areia movediça

Treibsand r.m.

areia movediça

Flugsand r.m.

ter areia na cabeça pej.

Stroh im Kopf haben

arejo RZ. r.m.

arejo

Lüftung r.ż.

arejo

Lüften r.n.

arejo (corrente)

Luftzug r.m.

arena RZ. r.ż.

arena

Arena r.ż.

área RZ. r.ż.

1. área (superfície):

área

Fläche r.ż.

área coberta ARCHIT.

bebaute Fläche r.ż.

área cultivada ROLN.

Anbaufläche r.ż.

área descoberta ARCHIT.

Freifläche r.ż.

2. área (zona):

área

Gebiet r.n.

área

Bezirk r.m.

área de abrangência

Einflussgebiet r.n.

área de golo Port P.NOŻ.

Torraum r.m.

área de penalidade Port P.NOŻ.

Strafraum r.m.

área residencial

Wohngebiet r.n.

área residencial

Wohnbezirk r.m.

área de serviço Port

Raststätte r.ż.

área de serviço Port

Rasthof r.m.

área de serviço Braz

≈ Waschküche r.ż.

área de transferência INF.

Zwischenablage r.ż.

grande área P.NOŻ.

Strafraum r.m.

pequena área P.NOŻ.

Torraum r.m.

3. área (de atividade):

área

Bereich r.m.

área

Gebiet r.n.

área de competência

Kompetenzbereich r.m.

área de investigação

Forschungsgebiet r.n.

área de trabalho

Arbeitsbereich r.m. o selten: r.n.

are RZ. r.m.

are

Ar r.n.