Tłumaczenia dla hasła „clã“ w portugalsko » niemiecki słowniku

clã RZ. r.m.

clã

Clan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma arte um tanto obscura, pois era praticada segundo o sistema hereditário dos clãs samurai.

pt.wikipedia.org

Entre os embates houve diversas trocas de reféns, casamentos entre os clãs e períodos onde os dois clãs reinavam conjuntamente.

pt.wikipedia.org

As sociedades islâmicas geralmente apresentam clãs fortes que formam a base para uma sociedade corporativista baseada em comunidade.

pt.wikipedia.org

Neste clã as mulheres eram as que tinham o poder, isto é, era um clã matriarcal.

pt.wikipedia.org

A estrutura social tradicional baseada no clã praticamente desapareceu.

pt.wikipedia.org

Sob descendência bilateral, todo membro da tribo pertence a dois clãs, um pelo pai (um patriclan) e outro pela mãe (um matriclan).

pt.wikipedia.org

O chefe do clã anão e o mais sábio velho e de todos eles, ele tem o pessoal que mostra sua posição.

pt.wikipedia.org

Os dois clãs tinham uma longa história de laços de casamento.

pt.wikipedia.org

Dois clãs ninjas começam a lutar entre si.

pt.wikipedia.org

Além de pertencer a um clã de bandeirantes paulistas.

pt.wikipedia.org