Tłumaczenia dla hasła „ease“ w angielsko » słoweński słowniku

I . ease [i:z] RZ. no l.mn.

1. ease (effortlessness):

ease

lahkota r.ż.

ease

sproščenost r.ż.

2. ease (comfort):

to be [or feel] at ease

biti [or počutiti se] sproščen(o)

[stand] at ease! WOJSK.

[na mestu] odmor!

to put sb at [their] ease

pomiriti koga

II . ease [i:z] CZ. cz. przech.

1. ease (relieve):

ease pain

lajšati [f. dk. olajšati]

ease pain

blažiti [f. dk. ublažiti]

ease strain

omiljevati [f. dk. omiliti]

to ease the tension

omiliti napetost przen.

2. ease (move):

she eased the lid off

previdno je odstranila pokrov

III . ease [i:z] CZ. cz. nieprzech.

ease

popuščati [f. dk. popustiti]

ease situation

umirjati se [f. dk. umiriti se]

ease RZ.

Hasło od użytkownika

ease

počitek, mir

ease off CZ. cz. nieprzech.

1. ease (decrease):

ease

popuščati [f. dk. popustiti]

ease

pojenjavati [f. dk. pojenjati]

2. ease (work less):

to ease off [at work]

malo popustiti [na delovnem mestu]

ease up CZ. cz. nieprzech.

1. ease (abate):

ease

popuščati [f. dk. popustiti]

2. ease (relax):

ease

umirjati se [f. dk. umiriti se]

3. ease (be less severe):

to ease up on sb

biti prizanesljivejši do koga

to ease up on the accelerator

dati nogo s plina

ill at ˈease PRZYM.

ill at ease

v zadregi

Przykładowe zdania ze słowem ease

to ease the tension

omiliti napetost przen.

to ease tension

sprostiti napetost

[stand] at ease! WOJSK.

[na mestu] odmor!

to ease off [at work]

malo popustiti [na delovnem mestu]

to be [or feel] at ease

biti [or počutiti se] sproščen(o)

to set one's mind at ease

pomiriti koga

to ease up on the accelerator

dati nogo s plina

to put sb at [their] ease

pomiriti koga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Most inhabitants live near the water for ease in fishing and collecting the day's water supply.

en.wikipedia.org

At first, the church was an unparished chapel of ease.

en.wikipedia.org

For ease of pouring, a pitcher, measuring cup, or decanter can be used instead.

en.wikipedia.org

The number has been added to the list of existing official telephone lines to ease the pressure on the ambulance service out of surgery hours.

www.connexionfrance.com

In, he began to see more regular time as a designated hitter to ease the wear and tear off of his body.

en.wikipedia.org

Ease up on the fast food, avoid too much starch and gravy and drink more water.

www.jamaicaobserver.com

However, an oil for food program was established in 1996 to ease the effects of sanctions.

en.wikipedia.org

Cutler's personal style was folksy and feminine, and her manner of lecturing put her listeners at ease.

en.wikipedia.org

How many new trains are arriving so that we can say that crowding will ease up?

cnnphilippines.com

Well, here's a guide that will ease you into cooking and show you what fun it is to cook up delectable delicacies.

www.thehindu.com