Tłumaczenia dla hasła „kašast“ w słoweńsko » angielski słowniku

kášast <-a, -o> PRZYM.

kašast

mushy

kašast

pulpy

kášasti sok

concentrated fruit juice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kosmiči so primerni za pripravo kašaste hrane, imenovane v angleščini porridge (tudi oatmeal) in v nemščini haferflocken.

sl.wikipedia.org

Ko menihi po šestih mesecih (ponavadi spomladi) odprejo qvevre, se je kašasta grozdna usedlina potopila na dno.

sl.wikipedia.org

Omaka ima kašast izgled, v njej so lahko koščki sadja oziroma zelenjave.

sl.wikipedia.org

Pri marmeladi je sadje spremenjeno v kašasto snov, pri džemu pa naj bi koščki sadja ostali celi v želiranem sadnem soku.

sl.wikipedia.org

Sčasoma ta proces vodi do kašaste površinske plasti, znane kot grease ice.

sl.wikipedia.org

Običajno so polnjeni z rikoto ali kašastim grahom in se imenujejo pastizzi tal-rikotta (sirna torta), tal haxu ali pastizzi tal-piżelli (grahova torta).

sl.wikipedia.org

Korenike se med kuhanjem zmehčajo in postanejo kašaste, pri dušenju pa ohranijo sočnost.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je porušena zgradba tkiv, v katerih je vedno več celic med seboj ločenih in na koncu sestavljajo zgolj kašasto zmes celic skoraj tekočega agregatnega stanja.

sl.wikipedia.org

Nastane vlažna kašasta zmes (himus), ki jo lažje pogoltnemo.

sl.wikipedia.org