Tłumaczenia dla hasła „kašljanje“ w słoweńsko » angielski słowniku

kášljanj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

kašljanje

cough no l.mn.

kášljanje in kihanje

coughing and sneezing

Przykładowe zdania ze słowem kašljanje

kášljanje in kihanje

coughing and sneezing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gre za zelo nalezljiv virus, ki se prenaša kapljično; širi se s kašljanjem in kihanjem ali z neposrednim stikom.

sl.wikipedia.org

Do prenosa načeloma prihaja, ko je okužena oseba v neposredni bližini neokužene osebe (do okoli 2 m), z dihalnimi kapljicami, ki jih okužene osebe sproščajo med kašljanjem in kihanjem.

sl.wikipedia.org

Ko se njuno razmerje poglobi, jo njen oče potre z nenehnim kašljanjem nekega dne.

sl.wikipedia.org

Lahko povzroči zatekanje grla, kašljanje, oteženo dihanje, vrtoglavico, modrikasto kožo in omedlevico.

sl.wikipedia.org

Simptomi, ki se pojavijo pri zastrupitvi z dušljivci so: solzenje, slabost, bruhanje, kašljanje, dušenje, tiščanje v prsih, padec krvnega tlaka idr.

sl.wikipedia.org

Samci se pogosto oglašajo s kašljanjem, ki služi tako pri individualnem prepoznavanju kot pri oceni velikosti.

sl.wikipedia.org

Pri teh bolnikih je pogostejše hujše kašljanje in zadihanost.

sl.wikipedia.org

Prenaša se kapljično (s kapljicami) pri kihanju in kašljanju.

sl.wikipedia.org

Med svojim bivanjem mož trpi za izrazitim kašljanjem in mati opazi odprto rano na strani trupa.

sl.wikipedia.org

Med dejavnike tveganja sodita tudi travma in kašljanje.

sl.wikipedia.org