Tłumaczenia dla hasła „melodičen“ w słoweńsko » angielski słowniku

melódič|en <-na, -no> PRZYM.

melodičen

melodic

melodičen

melodious

melódičen refren

melodic chorus

melódična linija MUZ.

melodic line [ali phrase]

Przykładowe zdania ze słowem melodičen

melódičen refren

melodic chorus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mala sekunda je v melodičnem smislu zelo pogosto uporabljena, poseben pomen pa ima v sklopu kadenc.

sl.wikipedia.org

Besedni naglas se je pri petju moral podrejati melodičnim poudarkom v pesmi.

sl.wikipedia.org

Lahko bi ga opisali kot melodično kombinacijo techna in housea.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo z bendom vsebuje več glasbenih stilov, od bolj agresivne slap do bolj melodičnih tehnik.

sl.wikipedia.org

Melodični material je konservativen, v glavnem se giblje v obsegu ene oktave.

sl.wikipedia.org

Zvok skupine je vseboval kontrast melodičnih bluesovskih kitarskih linij proti latinskoameriškim in afriškim ritmom s tolkali (konge, timbales).

sl.wikipedia.org

Album predstavlja deset avtorskih skladb modernega melodičnega death / black metala.

sl.wikipedia.org

Kost naj bi omogočala širok tonski obseg in veliko prilagodljivost pri igranju melodičnih linij.

sl.wikipedia.org

Besedila in naslov ter grafična podoba albuma, ki prikazuje pusto, siromašno pokrajino, tvorijo kontrast s poskočnim in melodičnim ritmom skaja v glasbeni podlagi.

sl.wikipedia.org

Navadno vsebuje 4 melodične fraze, katerih simetrija spominja na ljudske, celo dunajsko-klasične poteze.

sl.wikipedia.org