W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „pokoplje“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pokopalíšč|e: rzeczownik
pokop|áti: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
pokòp: rzeczownik
pôkoj: rzeczownik
pokòl: rzeczownik
odklópljen: przymiotnik i przysłówek
pokozlá|ti: czasownik przechodni
pokopalíšk|i: przymiotnik i przysłówek
pokopáva|ti: czasownik przechodni
pokójnik: rzeczownik
pokônč|en: przymiotnik i przysłówek
pokosí|ti: czasownik przechodni
pokônčno: przysłówek
skópljen|ec: rzeczownik
širokopléč: przymiotnik i przysłówek
pokór|a: rzeczownik
pokójn|i: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: pokopališče , pokol , pokoj , pokop , pokopati , odklopljen , pokozlati , pokopališki , pokojni , pokora , širokopleč , skopljenec , pokončno , pokositi , pokončen , pokojnik i pokopavati

pokopalíšč|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

pokopališče

pokopališče

pokopališče

I . pokop|áti <pokópljem; pokôpal> CZ. f. dk. cz. przech.

1. pokopati f. dk. od pokopavati:

2. pokopati przen. (uničiti):

to bury

to end

pokopati upe/načrte

to abandon hopes/plans

v pijači pokopati spomine

to drown one's memories

pokopati medsebojno sovraštvo

to bury the hatchet

3. pokopati przen. (ubiti):

to do in

to ruin

alkohol ga je pokopal

the alcohol did him in

II . pokop|áti CZ. f. dk. cz. zwr.

pokopati pokopati se przen.:

pokopati se

to dig one's own grave

pokopati se

to dig a grave for oneself

z laganjem se je sam pokopal

he dig his own grave by lying

Zobacz też pokopávati

pokopáva|ti <-m; pokopaval> CZ. cz. ndk. cz. przech.

to bury

pokopávati mrliče

to bury the dead

pokòp <pokópa, pokópa, pokópi> RZ. r.m.

pôkoj <pokójasamo sg > RZ. r.m.

1. pokoj (upokojenost):

retirement no l.mn.

iti v pôkoj

2. pokoj przen. (mir):

peace no l.mn.

quiet no l.mn.

serenity no l.mn.

leči k večnemu pôkoju REL.

to be layed to rest

pokòl <pokôla, pokôla, pokôli> RZ. r.m. przen.

slaughter no l.mn.

carnage no l.mn.

pokòl civilistov

slaughter of civilians

odklópljen <-a, -o> PRZYM. slang

wacky

wacko

tip je čisto odklópljen

the guy's totally wacko

pokozlá|ti <-m; pokozlal> CZ. f. dk. cz. przech. vulg

to puke all over sb/sth

to spew on sb/sth enslslre-brit-s

pokopalíšk|i <-a, -o> PRZYM.

pokopalíška cerkev

graveyard church

pokopáva|ti <-m; pokopaval> CZ. cz. ndk. cz. przech.

to bury

pokopávati mrliče

to bury the dead

pokójnik (pokójnica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

pokojnik (pokójnica)

slovo od pokójnika

parting with the deceased

pokônč|en <-na, -no> PRZYM.

erect

pokônčna, sedeča in ležeča drža

upright, sitting and supine postures

je pokônčne drže przen.

s/he is an upstanding person

pokosí|ti <-m; pokosil> CZ. f. dk. cz. przech.

1. pokositi (s koso):

to cut

2. pokositi (s kosilnico):

to mow

to cut

pokosíti travo

to mow the lawn

3. pokositi przen.:

smrt ga je pokosíla

he kicked the bucket

smrt ga je pokosíla

he met his doom

pokônčno PRZYSŁ.

sedeti pokônčno

skópljen|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

širokopléč <-a, -e> PRZYM.

širokopleč

broad-shouldered

pokór|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. REL.

penance no l.mn.

delati pokóro

pokójn|i <-a, -o> PRZYM.

late

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina