Tłumaczenia dla hasła „prevara“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prevár|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. prevara (zavajanje):

prevara

Betrug r.m.

prevara

Schwindel r.m. pej.

finančna prevára

Geldbetrug r.m.

spletna prevára INF.

Netzbetrug r.m.

spletna prevára INF.

Online-Betrug r.m.

2. prevara PSYCH.:

prevara

(Sinnes)täuschung r.ż.

slušna/optična prevára

akustische/optische Täuschung

Przykładowe zdania ze słowem prevara

óptična prevara

optische Täuschung

finančna prevára

Geldbetrug r.m.

čútna prevara PSYCH.

Sinnestäuschung r.ż.

spletna prevára INF.

Netzbetrug r.m.

slušna/optična prevára

akustische/optische Täuschung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nigerijska prevara, znana tudi kot prevara 419 oz. prevara z vnaprejšnjim plačilom stroškov, je ena izmed mnogih tipov spletnih prevar oziroma goljufij, oblika trika zaupanja.

sl.wikipedia.org

Nauk te pripovedke naj bi bil, da se prevara ne splača in da je bolje, da delamo na pošten način.

sl.wikipedia.org

Da je prevara popolnejša, vsak cvet »diši« malo drugače od prejšnjega, sicer bi si samec prevaro trajno zapomnil in oprašitve ne bi bilo več.

sl.wikipedia.org

Hitra prevara, ki vključuje trik zaupanja, traja le nekaj minut, storilci so usmerjeni v takojšnji izkupiček, žrtve pa po navadi ostanejo brez celotne vsebine denarnice.

sl.wikipedia.org

Podobne elemente imajo maškarade, prebivalstvo se preobleče, spremeni videz in tako prevara smrt ali zimo.

sl.wikipedia.org

Zato se tudi obramba razlikuje glede na tip prevare.

sl.wikipedia.org

Prevara je dejanje, s katerim kdo z določenim namenom zavede koga v zmoto.

sl.wikipedia.org

Ancheto so pridržali 5. novembra 2005, obtožnica pa ga je bremenila vdiranja v zaščitene računalnike, prevar, povzročanja namerne škode na teh računalnikih in pranja denarja.

sl.wikipedia.org

Kibernetsko nasilje zajema več pojavnih oblik, med drugimi očrnitev, poosebitev, prevara, izključevanje, nadlegovanje ter seksting (objavljanje posnetkov z prikazanimi golimi deli telesa).

sl.wikipedia.org

S prevaro je končala v haremu enega izmed lokalnih bogatašev.

sl.wikipedia.org