Tłumaczenia dla hasła „vonjava“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vonjáv|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

vonjava

Duft r.m.

omamna vonjáva

betörender Duft

iz kuhinje se širijo prijetne vonjáve

aus der Küche verbreiten sich angenehme Düfte

Przykładowe zdania ze słowem vonjava

omamna vonjáva

betörender Duft

omámna vonjava

berauschender Duft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

So nizki in imajo kratke noge, zato da se jim med sledenjem ni potrebno ustavljati, da dosežejo vonjave s tal.

sl.wikipedia.org

Ta naj bo hladna oz. sobne temperature, z namenom preprečiti močne vonjave, ki bi lahko sprožile pojav slabosti.

sl.wikipedia.org

Sposobnost, da zaznamo vonjave, imenujemo voh.

sl.wikipedia.org

Skupaj s toni in barvami naj bi tudi vkomponirane vonjave pripomogle k slovesnosti te mistične maše.

sl.wikipedia.org

Tudi velika viseča ušesa jim pomagajo zbrati vonjave okoli smrčka.

sl.wikipedia.org

Odpad iz recikliranega papirja ali lepenke lahko varno dodate, da bo vsrkal vonjave.

sl.wikipedia.org

Psi so znani po svojem izredno ostrem vohu, saj igrajo vonjave več pomembnih vlog v pasjem življenju.

sl.wikipedia.org

Pasji predniki so se zanašali predvsem na voh pri lovu na plen, poleg tega pa imajo vonjave ključno vlogo pri interakcijah med psi.

sl.wikipedia.org

Psi za odkrivanje se uporabljajo tudi v medicinski industriji, saj so študije razkrile, da lahko pasji zaznajo posebne vonjave, povezane s številnimi zdravstvenimi težavami, kot je rak.

sl.wikipedia.org

Te so sestavljene iz posodic, napolnjenih s tekočino in feromoni ali rastlinskimi vonjavami ter pregradami na vrhu.

sl.wikipedia.org