Definicje „Ausrede“ w Słownik ortografii niemieckiej

die A̱u̱s·re·de <-, -n>

etwas, das man als entschuldigenden Grund angibt

um Ausreden nie verlegen sein

I . a̱u̱s·re·den <redest aus, redete aus, hat ausgeredet> CZ. z dop.

jd redet jdm etwas aus ↔ überreden jdn von etwas abbringen

sich eine Idee nicht ausreden lassen

II . a̱u̱s·re·den <redest aus, redete aus, hat ausgeredet> CZ. bez dop.

jd redet aus (zu Ende sprechen)

Lassen Sie mich bitte ausreden!

Przykładowe zdania ze słowem Ausrede

eine beliebte Ausrede

Das ist eine billige Ausrede!

jd schützt etwas vor podn. als Ausrede angeben

Er hatte sich eine Erklärung/eine Ausrede zurechtgelegt.

Er ist nie um eine Antwort/Ausrede verlegen.

jemand ist um eine Antwort/Ausrede nie/nicht verlegen pej. (jd weiß immer eine Antwort oder Ausrede)

Er suchte nach einer Ausrede/nach einem passenden Wort.

nicht den Tatsachen entsprechender, als Ausrede benutzter Grund

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch verschiedene und detailreiche Ausreden schafft er es, die Mutter in Schach zu halten.

de.wikipedia.org

Doch er ist intelligent genug, immer eine passende Ausrede zur Hand zu haben.

de.wikipedia.org

Die Anhänger, die sich von ihm abgewandt hatten, hielten dies jedoch für eine Ausrede.

de.wikipedia.org

Sie hat seine ewigen Versprechen und Ausreden satt.

de.wikipedia.org

Seine verschmutzte und blutige Kleidung erweckte zwar das Misstrauen seiner Frau, aber Kürten hatte Ausreden parat.

de.wikipedia.org

Doch Squenz erfindet für jedes Stück eine Ausrede, warum er und die Handwerker das Stück nicht spielen könnten.

de.wikipedia.org

Er singt, dass ihm Ausreden einfallen, warum er sie getäuscht hat.

de.wikipedia.org

Der Kriegsversehrte lockt gelegentlich junge Frauen mit verschiedenen Ausreden in sein Haus.

de.wikipedia.org

In den Gesprächen berichtet sie ihm von ihrer Liebe zur Schauspielerei und erfindet ständig neue Gründe und Ausreden, um sich aus der Realität zu flüchten.

de.wikipedia.org

Da ihr spontan keine passende Ausrede einfällt, willigt sie der Etikette wegen ein.

de.wikipedia.org